ZIMNÍ OLYMPIJSKÉ HRY MILÁN–CORTINA

L’Italia che unisce neve, sogni e passioni

V roce 2026 se Itálie znovu stane hlavním aktérem události, která slibuje zanechat stopu, se sportovci z celého světa, patřícími do 206 delegací: řeč je o Zimních olympijských hrách. Milán a Cortina spojí síly, aby hostily událost, která nebude jen sportem, ale skutečným vyprávěním emocí, sdílených příběhů a krajin. Na jedné straně tvůrčí, moderní imaginace Milána, na druhé nadčasová krása Dolomit.

Dva různé světy, spojené společnou vizí proměnit Olympijské hry v nezapomenutelný zážitek.

A v olympijském rámci budou také hory Valtelliny, ledy Alto Adige, trentinské sjezdovky a místa jako Livigno, Anterselva, Bormio, Baselga di Piné a Val di Fiemme. Budou připraveny přivítat sportovce i diváky a ukázat nejautentičtější a nejpůsobivější tvář alpské Itálie. Každý závod bude příležitostí prožít jedinečnou atmosféru – mezi sněhem, potleskem, tichem nabitým napětím a cíli sledovanými úsilím celého života.

Milano-Cortina 2026 sarà un’esperienza che guarda avanti: non ci sarà spreco ma valorizzazione. La maggior parte degli impianti sarà riutilizzata, adattata , rinnovata. Un modo intelligente per rispettare l’ambiente e lasciare qualcosa di concreto ai territori.

Non solo sport quindi, ma anche infrastrutture, mobilità e servizi, che miglioreranno la vita di chi vive in montagna, anche dopo la fine dei Giochi.

Bude těžké zůstat lhostejný. Bude tu více než 3 500 sportovců ze 93 zemí, připravených měřit síly během 16 dnů závodů. Čeká ryzí adrenalin alpského lyžování se závratnými sjezdy a zatáčkami, z nichž běhá mráz po zádech; elegantní technika běžeckého lyžování a krasobruslení; síla ledního hokeje; přesnost biatlonu; rovnováha skoků na lyžích; rychlost short tracku; kreativita freestyle snowboardingu a odhodlání v bobech, skeletonu a sáňkování. Každý závod bude mít svůj okamžik – zrozený z nekonečného tréninku, obětí a snů – soustředěný do několika mimořádně intenzivních sekund.

Až olympijský oheň zhasne, štafeta přejde na Zimní paralympijské hry. V březnu mimořádní sportovci ukážou, že odvaha a odhodlání mohou překonat jakékoli hranice. Bude to hymnus na inkluzi a odolnost.

Verona sarà il punto d’incontro tra la fine e l’inizio, il luogo in cui si saluteranno le Olimpiadi e si accoglieranno le Paralimpiadi. L’Arena, con le sue pietre millenarie illuminate dalla sera, diventerà palcoscenico per la cerimonia di chiusura dei Giochi Olimpici, un arrivederci emozionante a giorni di gare e imprese memorabili. Pochi giorni dopo, lo stesso Anfiteatro, aprirà le sue porte, per dare il benvenuto agli atleti paralimpici, accogliendo la Fiamma dopo un lungo viaggio in tutta italia. Sarà un passaggio di testimone che unisce tradizione e inclusione, con un’Arena pronta a trasformarsi in un simbolo di sport.

A pak je tu všechno kolem, Milán–Cortina 2026 bude také o kultuře, víně a gastronomii a tradicích. Ti, kdo přijedou sledovat závody, budou moci objevit duši našich území – mezi útulnými horskými chatami, typickými pokrmy, zasněženými městečky a upřímnou pohostinností. A ti, kdo budou vše sledovat z domova, se přesto budou cítit součástí velkého společného dobrodružství.

Il conto alla rovescia è iniziato, tra meno di due anni, l’Italia sarà al centro della scena, pronta ad accogliere il mondo con il suo calore, bellezza e passione. Milano-Cortina 2026 non sarà solo Giochi, ma un’occasione per vivere un qualcosa di grande insieme, riscoprendo quanto sia forte il potere di sognare in grande.

POŽADAVEK

-10%
Last Minute Comfort

29 giugno – 14 luglio
Soggiorno minimo 2 notti

Fuga improvvisa sul Lago di Garda?
Approfitta del 10% di sconto sulle nostre camere Comfort e lasciati conquistare dalla magia di Malcesine!